What are signs of a brain lump? Dana-Farber’s Eudocia Quant Lee, MD shares usual signs to look out for and discusses exactly how tumors may impact the mind